Logotyp Kopalni Soli 'Wieliczka'

Caricamento

Politica di tutela della privacy

I siti facenti parte del dominio: kopalnia.pl (di seguito denominati “Siti”) sono coamministrati da:

  1. Kopalnia Soli “Wieliczka” S.A. con sede legale a Wieliczka, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, iscritta nel registro delle imprese del Registro Giudiziario Nazionale [KRS] tenuto dal Tribunale Distrettuale per Cracovia - Śródmieście a Cracovia, XII Sezione Commerciale del KRS con il numero 0000278401, NIP [N. di identificazione fiscale]: 6830003427, capitale sociale: 21.000.000,00 PLN - capitale sociale interamente versato, REGON [N. di identificazione statistica]: 000041683,
  2. Kopalnia Soli “Wieliczka” Turystyka Sp. z o.o. con sede a Wieliczka, Park Kingi 10, 32-020 Wieliczka, iscritta nel registro delle imprese del Registro Giudiziario Nazionale [KRS] tenuto dal Tribunale Distrettuale per Cracovia - Śródmieście a Cracovia, XII Sezione Commerciale del KRS con il numero 0000030908, NIP: 6831480313, capitale sociale: 810.000,00 PLN, REGON: 351197769,
  3. Kopalnia Soli “Wieliczka” Wsparcie Sp. z o.o. con sede a Wieliczka, Park Kingi 10, 32-020 Wieliczka, iscritta nel registro delle imprese del Registro Giudiziario Nazionale [KRS] tenuto dal Tribunale Distrettuale per Cracovia - Śródmieście a Cracovia, XII Sezione Commerciale del KRS con il numero 0000095741, NIP: 6831705025, capitale sociale: 470.000,00 PLN, REGON: 351428631,

-        di seguito congiuntamente denominate “Contitolari”.

I Contitolari aggiornano le informazioni contenute nei Siti su base continuativa, ma non sono responsabili dell’attualità, accuratezza o completezza delle informazioni presentate sui Siti. Al tempo stesso, i Contitolari si riservano il diritto di apportare modifiche ad alcuni o a tutti i Siti senza preavviso. L’Utente si assume i rischi connessi all’uso e all’utilizzo delle informazioni presentate sui Siti. I Contitolari non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti dall’utilizzo dei Siti.

I Contitolari non prestano alcuna garanzia in merito alla forma e al contenuto delle informazioni pubblicate sui Siti, in particolare in merito a tempestività, esattezza, completezza, accuratezza, utilità per specifiche azioni degli utenti dei Siti. I Contitolari non saranno in alcun modo responsabili per eventuali danni subiti dagli Utenti dei Siti o da terzi in relazione all’uso dei Siti. L’utente si assume i rischi connessi all’uso dei Siti, e in particolare all’uso e all’utilizzo delle informazioni pubblicate sui Siti. I Contitolari hanno il diritto di modificare le informazioni pubblicate sui Siti in qualsiasi momento, senza necessità di dare preavviso agli Utenti.

L’Utente del Sito ha il diritto di scaricare e stampare intere pagine o frammenti del Sito, a condizione che non vengano violati i diritti di copyright o di registrazione dei marchi appartenenti a uno dei Contitolari o di terzi. Nessuno degli elementi inclusi nel Sito può essere per scopi commerciali copiato in tutto o in parte, trasmesso elettronicamente o in altro modo, modificato, linkato o utilizzato senza il previo consenso scritto dei Contitolari.

I Siti e tutti i loro elementi sono protetti dalle disposizioni di legge, in particolare della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d’autore e diritti connessi, della legge del 16 aprile 1993 sulla lotta alla concorrenza sleale e della legge del 27 luglio 2001 sulla protezione delle banche dati. La fruizione del Sito è possibile a condizione che non venga violato qualsivoglia diritto derivanti dalle disposizioni di legge applicabili e diritto di protezione dei marchi registrati.

Informativa sui cookie utilizzati

I cookie sono piccole informazioni di testo inviate da un server web e memorizzate sul computer dell’Utente (o un altro dispositivo da lui utilizzato). I Siti utilizzano i cookie per il corretto funzionamento dei Siti e per riconoscere le preferenze personali dell’Utente. In altre parole, i cookie utilizzati dai Siti consentono il riconoscimento del computer dell’Utente durante la successiva visita al Sito e hanno lo scopo di facilitare la fruizione del Sito. Inoltre, file di questo tipo possono essere utilizzati anche a fini statistici e pubblicitari.

I siti utilizzano cookie di natura tecnica, necessari al funzionamento del Sito. Questi file possono essere messi a disposizione di terzi responsabili del corretto funzionamento dei Siti, inclusi in particolare gli sviluppatori dei Siti (SoftCOM spółka jawna, Piotr Szuba, Tomasz Wierzbowski, GoldenSubmarine Sp. z o.o. Sp.k., Move Closer Sp. z o.o., HAVAS Warsaw Sp. z o.o.).

Con il consenso espresso dall’Utente, i Siti utilizzano e consentono l’uso di cookie per finalità statistiche e pubblicitarie, incluso il trasferimento dei dati memorizzati a soggetti terzi (Google Ireland Limited, con sede in Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Meta Platforms Ireland Limited, con sede in 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, Benhauer Sp. z o.o. con sede in ul. Grzegórzecka 21, 31-532 Cracovia, Polonia, Hotjar Limited con sede in Dragonara Business Center, 5TH Floor, Dragonara Road, Paceville, St. Julians STJ 3141, Malta).

È l’Utente a decidere se desidera che i cookie vengano memorizzati sul suo computer esprimendo o rifiutando il consenso all’uso dei cookie all’apertura di uno qualsiasi dei Siti. Può disabilitare o disabilitare completamente i cookie nelle impostazioni del proprio browser o selezionando l’apposita opzione nei programmi Firewall. Può anche eliminare i cookie memorizzati fino a quel momento.

Un utente che esprime il consenso ai cookie può personalizzare gli annunci sulla rete pubblicitaria di Google nel Centro per gli annunci nel proprio account Google. Le regole per la raccolta e il trattamento dei dati nell’ambito dei servizi forniti da Google Ireland Limited sono riportate sul sito all’indirizzo www.google.com/policies/privacy/partners/.

Le regole per la raccolta e il trattamento dei dati nell’ambito dei servizi forniti da Facebook, Ireland Limited sono riportate sul sito all’indirizzo https://www.facebook.com/privacy/policy.

Le regole per la raccolta e il trattamento dei dati nell’ambito dei servizi forniti da Benhauer Sp. z o.o. sono riportate sul sito all’indirizzo https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/terms.htm

Le regole per la raccolta e il trattamento dei dati nell’ambito dei servizi forniti da Hotjar Limited sono riportate sul sito all’indirizzo https://www.hotjar.com/privacy/

La disabilitazione di tutti i cookie, anche dei cookie tecnici necessari al funzionamento del Sito, potrebbe impedire la fruizione del Sito in questione.

 

Informativa sul trattamento dei dati personali

  1. La presente informativa si applica all’utilizzo del Sito, ad eccezione dei dati trattati in relazione alla creazione di un account sul Sito, all’acquisto di beni o servizi tramite il Sito, all’invio di una domanda e all’iscrizione alla newsletter. Informative pertinenti nell’ambito sopra indicato sono contenute nei rispettivi termini e condizioni e trasmesse all’Utente prima dell’inizio del trattamento dei dati personali nell’ambito sopra indicato.
  2. I Titolari dei Suoi dati personali trattati nell’ambito dell’utilizzo dei Siti sono i Contitolari.
  3. Sul rispetto delle norme sulla tutela dei dati vigila il Responsabile per la protezione dei dati designato dai Contitolari, che può essere contattato via e-mail all’indirizzo: iod@kopalnia.pl.
  4. I dati personali, in particolare l’indirizzo IP, i dati di geolocalizzazione, gli identificatori dei dispositivi mobili e i dati contenuti nei cookie, forniti in relazione alla Sua attività sul Sito, saranno trattati in base a:

Finalità del trattamento dei dati

Base giuridica per il trattamento dei dati

Corretto funzionamento dei Siti (dati contenuti nei cookie di natura tecnica)

art. 6, par. 1 lettera f) del RGPD (legittimo interesse – dati necessari per utilizzare i Siti)

Svolgimento di attività promozionali e di marketing a scopi di pubblicità, ricerche di mercato e sui comportamenti e le preferenze degli Utenti, con i risultati di queste ricerche volti a migliorare la qualità dei servizi forniti dal Titolare

art. 6, par. 1 lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (consenso dell’Utente)

Monitoraggio e analisi dell’attività dei clienti del Sito  

art. 6, par. 1 lettera a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (consenso dell’Utente)

Accertamento di un diritto, esercizio di un diritto e intrapresa di azioni in relazione al processo di recupero crediti, difesa di un diritto

art. 6, par. 1 lettera f) del RGPD (legittimo interesse – accertamento, esercizio e difesa di un diritto)

  1. I destinatari dei Suoi dati personali possono essere dipendenti autorizzati dei Contitolari, soggetti che forniscono servizi ai Contitolari, in particolare servizi informatici per i Siti, nonché soggetti che svolgono attività promozionali e di marketing a fini pubblicitari, ricerche di mercato e sui comportamenti e le preferenze degli Utenti con i risultati di tali ricerche volti di migliorare la qualità dei servizi forniti dal Titolare, inclusi i servizi di posizionamento del sito, nonché soggetti autorizzati a ricevere dati sulla base di disposizioni di legge.
  2. I Suoi dati personali saranno conservati:
    1. fino al termine della sessione – nel caso dei dati personali contenuti nei cookie tecnici,
    2. fintanto che Lei non presenterà effettiva opposizione al trattamento dei dati - nel caso in cui il trattamento dei dati personali avvenga sulla base del cosiddetto legittimo interesse,
    3. fino alla revoca del consenso, tenuto conto che ha Lei ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento che è stato effettuato sulla base del consenso prima della revoca,
    4. per un periodo non superiore a 800 giorni dal conferimento del consenso, salvo revoca anticipata del consenso – nel caso dei dati personali contenuti nei cookie trattati per finalità diverse da quelle indicate alla lettera a),
    5. per il periodo di tempo che le disposizioni di legge pertinenti stabiliscono per la conservazione dei dati o fino alla scadenza del termine di prescrizione di eventuali reclami.
  3. In relazione al trattamento dei dati personali, Le spettano i seguenti diritti:
    1. il diritto di accedere ai dati, il diritto di rettificare i dati, il diritto di cancellare i dati, il diritto di limitare il trattamento dei dati, il diritto di trasferire i dati,
    2. il diritto di opporsi al trattamento dei dati - nel caso in cui il trattamento dei suoi dati personali avvenga sulla base cosiddetto legittimo interesse e alle condizioni stabilite nelle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati,
    3. il diritto di presentare reclamo all’organo di vigilanza (il presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali) nel caso si ritenga che il trattamento dei dati personali violi le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati.
  4. Tutti i suddetti diritti si applicano nella misura risultante dalle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati.
  5. Lei ha diritto di esercitare i diritti che Le spettano, di cui ai precedenti paragrafi, nei confronti di ciascuno dei Contitolari, senza limitazioni.
  6. Il conferimento dei dati personali da parte Sua è facoltativo, ma potrebbe essere necessario per utilizzare alcune funzionalità dei Siti.
  7. Nel corso del trattamento dei dati personali da parte dei Contitolari non è previsto alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.