Logotyp Kopalni Soli 'Wieliczka'

Loading

Privacy policy

The websites within the domain kopalnia.pl (hereinafter referred to as "Websites") are co-administered by:

  1. Kopalnia Soli "Wieliczka" S.A. with its registered office in Wieliczka, Park Kingi 1, 32 – 020 Wieliczka, entered in the business register of the National Court Register kept by the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, XII Commercial Department of the National Court Register, under KRS number 0000278401, tax identification number (NIP): 6830003427, share capital: PLN 21,000,000.00 - paid up in full, REGON: 000041683,
  2. Kopalnia Soli "Wieliczka" Turystyka Sp. z o.o. with its registered office in Wieliczka, Park Kingi 10, 32 – 020 Wieliczka, entered in the business register of the National Court Register kept by the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, XII Commercial Department of the National Court Register, under KRS number 0000030908, tax identification number (NIP): 6831480313, amount of the share capital: PLN 810,000.00, REGON: 351197769,
  3. Kopalnia Soli "Wieliczka" Wsparcie Sp. z o.o. with its registered office in Wieliczka, Park Kingi 10, 32 – 020 Wieliczka, entered in the business register of the National Court Register kept by the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, XII Commercial Department of the National Court Register, under KRS number 0000095741, tax identification number (NIP): 6831705025, amount of the share capital: PLN 470,000.00, REGON: 351428631,

-        hereinafter referred to jointly as "Co-Administrators".

Although the Co-Administrators update information contained in the Websites on an on-going basis, they are not responsible for the timeliness, accuracy or completeness of the information provided on the Websites' pages. Furthermore, the Co-Administrators reserve the right to change all or part of the Websites without a prior notice. The risk related with using or relying on the information provided in the Websites shall be borne by the User. The Co-Administrators shall not be liable for any damages resulting from the use of the Websites.

The Co-Administrators do not provide any guarantees concerning the form or content of the information posted on the Websites, particularly as regards its timeliness, accuracy, completeness, degree of detail or suitability for specific actions undertaken by the users of the Websites. The Co-Administrators shall not be liable for any damage suffered the Users of the Websites or any third parties in relation with the use of the Websites. Any and all risk related with the use of the Websites, in particular using and relying on the information posted on the Websites, shall be borne by the User. The Co-Administrators have the right to change the information posted on the Websites at any time without the need to first notify the Users.

A User of the Websites has the right to download and print whole pages or fragments of the Websites, provided that they do not breach the copyrights or trademark registration rights held by any of the Co-Administrators or third parties. No element comprising the Websites may be copied, in full or in part, transmitted electronically or otherwise, modified, linked or used for commercial purposes without a prior written consent of the Co-Administrators.

The Websites and all elements thereof are protected under law, specifically under the provisions of the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights, the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition and the Act of 27 July 2001 on the protection of databases. The Websites may be used only under the condition that no rights which arise from applicable provisions of law or trademark protection rights are breached.

Information on cookies

Cookies are small text information sent by a web server and saved on the User's computer or any other device used by the User). The Websites use cookies to ensure proper functioning of the Websites and identification of the User's personal preferences. In other words, cookies used by the Websites enable identification of the User's computer during their subsequent visit to a Website, and are meant to facilitate using that Website. Furthermore, cookie files can be used also for statistical and advertising purposes.

The Websites use technical cookies that are essential for their functioning. Those files can be made available to third parties responsible for ensuring the correct functioning of the Websites, in particular to the authors of the Services (SoftCOM spółka jawna, Piotr Szuba, Tomasz Wierzbowski, GoldenSubmarine Sp. z o.o. Sp.k., Move Closer Sp. z o.o., HAVAS Warsaw Sp. z o.o.).

Subject to the User's consent, the Websites use and enable using cookies for statistical and advertising purposes, and also transfer the data recorded to third parties (Google Ireland Limited, with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Meta Platforms Ireland Limited with its registered office at 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, Benhauer Sp. z o.o. with its registered office at ul. Grzegórzecka 21, 31 – 532 Kraków, Poland, Hotjar Limited with its registered office at Dragonara Business Centre, 5TH Floor, Dragonara Road, Paceville, St. Julians STJ 3141, Malta).

It is the User who decides whether he or she wants cookies to be saved on his or her computer by giving, or refusing to give, consent to use cookies at the moment of opening any of the Websites. The User can deactivate or completely disable cookies in the settings of his or her web browser, or by selecting the appropriate option in his or her firewall software. The User can also erase cookies which have been saved so far.

A User who has given his or her consent to using cookies can adjust the ads settings in the Google advertising network by using the Google Ads Preferences Manager in his or her Google account. The rules of data collecting and processing as part of services provided by Google Ireland Limited are laid out at www.google.com/policies/privacy/partners/ .

The rules of data collecting and processing as part of services provided by Facebook, Ireland Limted are laid out at https://www.facebook.com/privacy/policy.

The rules of data collecting and processing as part of services provided by Benhauer Sp. z o.o. are laid out at https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/terms.htm

The rules of data collecting and processing as part of services provided by Hotjar Limited are laid out at https://www.hotjar.com/privacy/

Disabling all cookies, including technical cookies, which are essential for the functioning of the Websites can prevent using the Service concerned.

  

Information clause regarding personal data processing

  1. This information clause refers to using the Websites, excluding data processed in connection with creating an account in a Website, purchasing goods or services through a Website, sending a query or subscribing to a newsletter. Relevant information clauses regarding the aforementioned scope are contained in applicable rules and provided to the User before the start of processing of personal data within that scope.
  2. The Co-Administrators are the Controllers of your personal data processed as part of using the Websites.
  3. Compliance with data protection rules is supervised at the Co-Administrators by a jointly appointed Data Protection Officer who can be contacted by e-mail at iod@kopalnia.pl.
  4. Personal data, in particular IP addresses, geolocation data, mobile device identifiers and data contained in cookies, are transferred in connection with your activity on the Websites will be processed on the following grounds:

Purpose of data processing

Legal basis of processing

Correct functioning of the Websites (data contained in technical cookies)

Article 6(1)(f) General Data Protection Regulation (legitimate interest – data essential for using the Websites)

Conducting promotion and marketing actions for the purpose of marketing, market research and research into the Users' behaviour and preferences, with the findings of the research to be used to improve the quality of services provided by the Controller

Article 6(1)(a) General Data Protection Regulation (User's consent)

Monitoring and analysing the activity of Website visitors

Article 6(1)(a) General Data Protection Regulation (User's consent)

Establishing and exercising claims, and taking actions in connection with debt recovery, defence against claims

Article 6(1)(f) General Data Protection Regulation (legitimate interest – establishing, exercising claims, defending against claims) 
  1. Your personal data may be received by authorised employees of the Co-Administrators, entities which provide services to the Co-Administrators, in particular IT services, as well as entities which perform, for the Co-Administrators, promotion and advertising actions for the purposes of advertising, market research and research of Users' behaviour and preferences, with the findings of the research to be used to improve the quality of services provided by the Controller, including website positioning, as well as by entities authorised to receive it under law.
  2. Your personal data will be stored:
    1. until termination of a given session – in the case of personal data contained in technical cookies,
    2. until you effectively object to data processing - where personal data processing takes place under a legitimate interest,
    3. until you withdraw your consent, and you have the right to withdraw your consent at any time; without affecting the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal;
    4. for up to 800 days from the date of your consent, provided that you did not withdraw your consent earlier – in the case of personal data contained in cookies and processed for purposes other than said in letter a),
    5. for a period required by applicable provisions of law or until the expiry of the time limit of possible claims.
  3. In relation to the processing of your personal data, you have the following rights:
    1. the right of access to the content of the data, the right to rectification of the data, the right to erasure of the data, the right to restriction of processing of the data, the right to data portability,
    2. the right to object to processing - where your personal data is processed pursuant to the so-called legitimate interest and under the conditions specified in the General Data Protection Regulation,
    3. the right to lodge a complaint with a supervisory authority (the President of the Personal Data Protection Authority) if you find that the processing of your personal data infringes the provisions of the General Data Protection Regulation.
  4. All the aforementioned rights shall apply to the extent arising from the General Data Protection Regulation.
  5. You have the right to exercise your rights referred to above with respect to each of the Co-Administrators without any limitations.
  6. You provide your personal data on a voluntary basis, but it may be necessary if you wish to use certain functionalities of the Websites.
  7. Processing of personal data by Co-Administrators will not involve automated decision making, including profiling.