Política de protección de la privacidad

Los sitios en los dominios: kopalnia.pl (denominados en adelante los «Sitios») son administrados conjuntamente por:

1. Kopalnia Soli „Wieliczka” S.A. con domicilio social en Wieliczka, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka, inscrita en el registro de empresas del Registro Judicial Nacional gestionado por el Tribunal Regional para Cracovia - Śródmieście en Cracovia, Sección XII de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional bajo el número 0000278401, número de identificación fiscal (NIF): 6830003427, importe del capital social: 21 000 000,00 PLN - capital social desembolsado en su totalidad, REGON: 000041683,
2. Kopalnia Soli „Wieliczka” Turystyka Sp. z o.o. con domicilio social en Wieliczka, Park Kingi 10, 32-020 Wieliczka, inscrita en el registro de empresas del Registro Judicial Nacional gestionado por el Tribunal Regional para Cracovia - Śródmieście en Cracovia, Sección XII de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional bajo el número 0000030908, número de identificación fiscal (NIF): 6831480313, importe del capital social: 810 000,00 PLN, REGON: 351197769,
3. Kopalnia Soli „Wieliczka” Wsparcie Sp. z o.o. con domicilio social en Wieliczka, Park Kingi 10, 32-020 Wieliczka, inscrita en el registro de empresas del Registro Judicial Nacional gestionado por el Tribunal Regional para Cracovia - Śródmieście en Cracovia, Sección XII de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional bajo el número 0000095741, número de identificación fiscal (NIF): 6831705025, importe del capital social: 470 000,00 PLN, REGON: 351428631,

-        denominados en adelante conjuntamente los «Coadministradores».

Los Coadministradores actualizan de forma continua la información contenida en los Sitios, aunque no asumen la responsabilidad por la actualidad ni la completitud de la información presentada en las páginas de los Sitios. Al mismo tiempo, los Coadministradores se reservan el derecho de introducir modificaciones en parte o en la totalidad de los Sitios sin previo aviso. El riesgo relacionado con el uso y el aprovechamiento de la información presentada en los Sitios lo asume el propio Usuario. Los Coadministradores no asumen ninguna responsabilidad por los daños provocados como resultado del uso de los Sitios.

Los Coadministradores no facilitan garantía alguna en cuanto a la forma y el contenido de la información publicada en los Sitios, en particular en lo relativo a su actualidad, precisión, integridad, nivel de detalle ni utilidad para determinadas acciones de los usuarios de los Sitios. Los Coadministradores no asumen ninguna responsabilidad por los eventuales perjuicios sufridos por los Usuarios de los Sitios o terceros, en relación con el uso de los Sitios. Cualquier riesgo relacionado con el uso de los Sitios, y en particular con la utilización y el aprovechamiento de la información publicada en los Sitios, lo asume el Usuario. Los Coadministradores tienen derecho a modificar la información publicada en los Sitios en cualquier momento, sin necesidad de informar previamente a los Usuarios.

El Usuario de los Sitios tiene derecho a descargar e imprimir páginas completas de los Sitios o fragmentos de estas, con la condición de no violar los derechos de autor o los derechos de registro de marcas comerciales pertenecientes a cualquiera de los Coadministradores o a terceros. Ninguno de los elementos que forman parte de los Sitios puede ser copiado en su totalidad o en parte, transmitido electrónicamente o de otra forma, modificado, enlazado o utilizado con fines comerciales sin el consentimiento previo y por escrito de los Coadministradores.

Los Sitios y todos sus elementos están protegidos por las disposiciones legales, en particular de la ley de 4 de febrero de 1994 sobre los derechos de autor y derechos conexos, la ley de 16 de abril de 1993 sobre la lucha contra la competencia desleal y la ley de 17 de julio de 2001 sobre la protección de bases de datos. El uso de los Sitios es posible con la condición de no violar cualquier derecho resultante de los reglamentos de la ley vigente ni los derechos de protección de marcas comerciales.

Información sobre los archivos cookies empleados

Los archivos cookies son pequeños archivos de texto enviados por el servidor web y guardados en el ordenador del Usuario (o en otro dispositivo utilizado por este). Los Sitios utilizan archivos cookies para el correcto funcionamiento de los Sitios y para reconocer las preferencias personales del Usuario. En otras palabras, los archivos cookies empleados por los Sitios permiten reconocer el ordenador del Usuario en su siguiente visita al Sitio y deben facilitar la utilización del Sitio. Además, los archivos de este tipo pueden ser utilizados con fines estadísticos y publicitarios.

Los Sitios utilizan archivos cookies de carácter técnico, necesarios para el funcionamiento del Sitio. Estos archivos pueden ser facilitados a terceros responsables de garantizar el correcto funcionamiento de los Sitios, incluyendo en particular a los creadores de los Sitios (SoftCOM spółka jawna, Piotr Szuba, Tomasz Wierzbowski, GoldenSubmarine Sp. z o.o. Sp.k., Move Closer Sp. z o.o., HAVAS Warsaw Sp. z o.o.).

Previo consentimiento del Usuario, los Sitios utilizan y hacen posible el uso de archivos cookies con fines estadísticos y publicitarios y también transfieren los datos registrados a terceros (Google Ireland Limited, con domicilio social en la dirección Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, Meta Platforms Ireland Limited, con domicilio social en la dirección 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, Benhauer Sp. z o.o. con domicilio social en la dirección ul. Grzegórzecka 21, 31 – 532 Cracovia, Polonia, Hotjar Limited con domicilio social en la dirección Dragonara Business Centre, 5TH Floor, Dragonara Road, Paceville, St. Julians STJ 3141, Malta).

El Usuario decide si desea que los archivos cookies sean guardados en su ordenador al dar o rechazar dar su consentimiento para el uso de archivos cookies, desde el momento de la apertura de cualquiera de los Sitios. Puede deshabilitar o bloquear totalmente los archivos cookies en los ajustes del navegador de internet, o bien seleccionando la opción correspondiente en programas del tipo Firewall. También puede eliminar los archivos cookies guardados hasta el momento.

El Usuario que dé su consentimiento para el uso de archivos cookies puede adaptar los anuncios en la red publicitaria de Google en el Administrador de preferencias de publicidad de su cuenta Google. Los principios de la recogida y el tratamiento de los datos en el marco de los servicios prestados por Google Ireland Limited han sido definidos en la página bajo la dirección www.google.com/policies/privacy/partners/.

Los principios de la recogida y el tratamiento de los datos en el marco de los servicios prestados por Facebook, Ireland Limited han sido definidos en la página bajo la dirección https://www.facebook.com/privacy/policy.

Los principios de la recogida y el tratamiento de los datos en el marco de los servicios prestados por Benhauer Sp. z o.o. han sido definidos en la página bajo la dirección https://www.salesmanago.pl/marketing-automation/terms.htm

Los principios de la recogida y el tratamiento de los datos en el marco de los servicios prestados por Hotjar Limited han sido definidos en la página bajo la dirección https://www.hotjar.com/privacy/

La deshabilitación de todos los archivos cookies, incluyendo las cookies técnicas necesarias para el funcionamiento de los Sitios, puede impedir el uso de un determinado Sitio.

Cláusula informativa relativa al tratamiento de los datos personales

1. La presente cláusula informativa hace referencia al uso de los Sitios, con la excepción de los datos tratados en relación con la creación de una cuenta en el Sitio, la compra de mercancías o servicios por mediación del Sitio, el envío de una solicitud y la suscripción a la newsletter. Las correspondientes cláusulas informativas en el ámbito arriba mencionado están incluidas en los correspondientes reglamentos y son enviadas al Usuario antes del inicio del tratamiento de los datos personales en el anterior ámbito.
2. Los Responsables del tratamiento de sus datos personales tratados en el marco del uso de los Sitios son los Coadministradores.
3. El cumplimiento de los principios de protección de datos lo controla el Delegado de Protección de Datos nombrado por los Coadministradores, con el que es posible contactar por correo electrónico: iod@kopalnia.pl.
4. Los datos personales, en particular la dirección IP, los datos de geolocalización, los identificadores de dispositivos móviles y los datos contenidos en los archivos cookies transferidos en relación con su actividad en el Sitio, serán tratados sobre la base de:

Fin del tratamiento de los datos	Base jurídica para el tratamiento de los datos
Correcto funcionamiento de los Sitios (datos incluidos en los archivos cookies de carácter técnico)	art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo: datos necesarios para el uso de los Sitios)
Realización de acciones promocionales y de marketing con fines publicitarios, estudios de mercado y comportamientos y preferencias de los Usuarios, destinados a la mejora de la calidad de los servicios prestados por el Responsable del tratamiento	art. 6, apartado 1, letra a) del Reglamento general de protección de datos (consentimiento del Usuario)
Monitorización y análisis de la actividad de los clientes del Sitio	art. 6, apartado 1, letra a) del Reglamento general de protección de datos (consentimiento del Usuario)
Formulación, ejercicio de reclamaciones y emprendimiento de acciones en relación con el proceso de reivindicación de deudas, defensa ante reclamaciones	art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo: formulación, ejercicio de reclamaciones, defensa ante reclamaciones)

5. Los destinatarios de sus datos personales pueden ser empleados autorizados de los Coadministradores, entidades que prestan servicios a favor de los Coadministradores, en particular el servicio informático de los Sitios, así como entidades que realizan a favor de los Coadministradores acciones en el ámbito de actividades promocionales y de marketing con fines publicitarios, de estudio de mercado y de los comportamientos y preferencias de los Usuarios, destinados a la mejora de la calidad de los servicios prestados por el Responsable del tratamiento, incluyendo servicios de posicionamiento de páginas web, además de entidades autorizadas para la recepción de los datos en virtud de las disposiciones legales.
6. Sus datos personales serán conservados:
   1. hasta el momento de finalización de una determinada sesión: en el caso de los datos personales incluidos en los archivos cookies técnicos,
   2. hasta el momento de la presentación por su parte de una oposición eficaz al tratamiento de los datos, en caso de  que el tratamiento de los datos personales tenga lugar sobre la base del denominado interés legítimo,
   3. hasta el momento de retirada del consentimiento dado, teniendo usted derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin influencia sobre la conformidad con la ley del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento antes de su retirada,
   4. durante un periodo no superior a los 800 días desde la manifestación del consentimiento, siempre que el consentimiento no sea retirado antes: en el caso de los datos personales incluidos en los archivos cookies tratados con fines distintos a los mencionados en la letra a),
   5. durante el periodo en el que los reglamentos legales aplicables obliguen a conservar los datos o hasta el vencimiento del periodo de prescripción de las eventuales reclamaciones.
7. En relación con el tratamiento de los datos personales le corresponden a usted los siguientes derechos:
   1. derecho de acceso al contenido de los datos, derecho de rectificación de los datos, derecho de supresión de los datos, derecho a la limitación del tratamiento de los datos, derecho a la portabilidad de los datos,
   2. derecho de oposición al tratamiento de los datos: en caso de que el tratamiento de sus datos personales tenga lugar sobre la base del denominado interés legítimo y en las condiciones definidas en las disposiciones del Reglamento general de protección de datos,
   3. derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales) en caso de considerar que el tratamiento de los datos personales incumple las disposiciones del Reglamento general de protección de datos.
8. Todos los derechos antes mencionados son de aplicación en el ámbito que se deriva de las disposiciones del Reglamento general de protección de datos.
9. Tiene usted derecho a ejercer los derechos que le corresponden, mencionados en los apartados anteriores, ante cada uno de los Coadministradores, sin limitaciones.
10. La facilitación de sus datos personales es voluntaria, aunque puede resultar necesaria para el uso de determinadas funcionalidades de los Sitios.
11. Durante el tratamiento de los datos personales por los Coadministradores no se llevará a cabo un toma automatizada de decisiones, incluyendo la elaboración de perfiles.